Keine exakte Übersetzung gefunden für الاحتياجات البشرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الاحتياجات البشرية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Operación de las Naciones Unidas en Burundi
    الاحتياجات من الموارد البشرية
  • Misión de las Naciones Unidas en Liberia
    الاحتياجات من الموارد البشرية
  • Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití
    الاحتياجات من الموارد البشرية
  • Cuadro 9 Recursos financieros necesarios
    الاحتياجات من الموارد البشرية
  • a) Marco de la presupuestación basada en los resultados
    (ب) الاحتياجات من الموارد البشرية
  • El primero es el existente entre el hombre y las tierras y recursos naturales disponibles para satisfacer sus necesidades.
    أولها بين الإنسان ورصيد الأرض والموارد الطبيعية المتوافر لسد احتياجات البشر.
  • Al determinar cuál es la utilización equitativa y razonable, los Estados asignarán en primer término las aguas a la satisfacción de las necesidades humanas vitales.
    في تحديد الانتفاع المنصف والمعقول، تقوم الدول أولا بتخصيص المياه لسد الاحتياجات البشرية الحيوية.
  • Nos rodea con gran fervor En el mundo que sueño yo
    . و يغطى جميع أحتياجات البشر . هذا هو العالم الذى أحلم به
  • Es evidente que la satisfacción de las necesidades humanas más elementales no se puede dar por sentada en gran parte del planeta.
    ومن الواضح أن الوفاء بأكثر الاحتياجات البشرية الأولية لا يمكن اعتباره أمرا مسلما به في جزء كبير من الكوكب.
  • El conflicto entre varias utilizaciones de un acuífero o sistema acuífero transfronterizo se resolverá teniendo especialmente en cuenta la satisfacción de las necesidades humanas vitales.
    في حالة وجود تعارض بين أنواع الانتفاع بطبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود، يحسم هذا التعارض بإيلاء اهتمام خاص لمقتضيات الاحتياجات البشرية الحيوية.